An dieser Stelle werde ich gelegentlich über meine Arbeit, besuchte Fortbildungsveranstaltungen und andere Dinge berichten, die ich interessant finde. Ein vollwertiger Blog wird daraus nicht entstehen, die einzelnen Beiträge können nicht kommentiert werden – ganz einfach, weil mir die Zeit fehlt, Kommentare zu moderieren und gegebenenfalls zügig zu antworten. Für kurze Diskussionen bin ich aber auf […]
Blog
Übersetzen in Leichte Sprache – gar nicht so leicht
![Zertifikat "Übersetzen in Leichte Sprache" des BDÜ und der Uni Hildesheim; Duden-Ratgeber "Leichte Sprache"](https://drulrikewalter.de/wp-content/uploads/2018/12/Foto-28.12.18-17-21-14-1.jpg)
Im November 2018 habe ich das 3. Modul der Fortbildung „Übersetzen in Leichte Sprache“ abgeschlossen und kann mich – oder meinen Büroraum – nun mit dem entsprechenden Zertifikat (siehe oben) schmücken. Als Leichte Sprache bezeichnet man eine stark vereinfachte Variante des Deutschen, die Texte auch für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen und geringen Deutschkenntnissen zugänglich machen […]