| Selbständige Fachübersetzerin seit 1997. | 
| Akademische Abschlüsse: | 
| Diplom-Biologin (Freie Universität Berlin, 1994) | 
| Dr.rer.agr. (Humboldt-Universität zu Berlin, 1997) | 
| M.A. Wissenschaftskommunikation (Hochschule Bremen, 2011, berufsbegleitend) | 
| Zertifikate von Berufsverbänden: | 
| ATA Certified for Translation from English into German (1998) | 
| AMWA Core Certificate in Medical Writing, Multidisciplinary (2009) | 
| EMWA Core Certificate in Medical Writing, Drug Development (2017) | 
| Zertifikat „Übersetzen in Leichte Sprache“, BDÜ/Uni Hildesheim (2018) |